Prue Leith et son mari John Playfair approchent de la fin de leur aventure pour créer leur nouveau jardin dans les Cotswolds. Ils s'attaquent à deux grandes bordures fleuries toute l'année et découvrent les secrets d'une culture réussie des fleurs sauvages. Ils explorent également le monde fascinant des abeilles dans l'optique d'en introduire quelques-unes dans leurs zones sauvages et organisent une fête pour retrouver leurs amis et leur famille et partager leur nouvel espace extérieur.