Lors d'une partie de chasse en forêt, Lee Seong Gye est grièvement blessé après une chute de cheval. Jeong Mong Ju profite de l'occasion pour exiler tous ses partisans. La famille Lee, désemparée, attend le réveil de Lee Seong Gye. Dame Kang demande alors à voir Bang Won, qui accomplit les rites commémoratifs du troisième anniversaire de la mort de Dame Han.