Le prince héritier se rebelle contre Bang Won, contraint d'étudier. Bien que furieux de la désobéissance du prince, Bang Won comprend la souffrance de Seong Gye. Pendant ce temps, le pouvoir du clan Min s'affaiblit inexorablement. Alors que Mu Ku et Mu Jil risquent la peine de mort, la Reine fait tout son possible pour l'empêcher. L'arrivée d'une nouvelle génération fait planer une incertitude sur l'avenir du Palais.