Une personne infectée pénètre dans l'immeuble 101, et une fois de plus, l'immeuble est menacé d'infection. Le lieutenant-colonel Han arrive dans le complexe d'appartements avec des nouvelles à annoncer, mais Sae Bom et Yi Hyun le trouvent suspect. Une personne disparaît suite à l'intrusion, et ceux qui partagent les mêmes centres d'intérêt et les mêmes idées se regroupent.