Fascinés par le XB, Hull et Taiga décident de rejoindre la tribu Minato. Ils apprennent les règles auprès de la chef adjointe, Saori Arisugawa, mais Taiga, peu douée pour les études, a du mal à progresser. Kamiya, témoin de la situation, propose une partie d'entraînement : « Il est plus rapide de jouer en vrai. » Au même moment, Ho-Oh Tenshin, le roi de Neo Tokyo, donne un ordre à la tribu Chiyoda, dirigée par son successeur, Ho-Oh Jiro.