Zhuang Yu et Mei Ren se font passer pour un couple marié à la recherche de gibier afin de capturer Jia San et son patron. L'enthousiasme et la coquetterie de Zhuang Yu surprennent Mei Ren, car il est manifestement différent du professeur impassible qu'elle connaissait. Jin Xi tente de reconquérir Tian Tian en l'aidant à se promener dans le village de Qingshui.