Pour Noël, Gary reçoit une ligne téléphonique dans sa chambre, à condition de ne pas « abuser de ce privilège ». Naturellement, Gary se met immédiatement à faire des canulars téléphoniques, mais la situation se retourne vite contre lui lorsqu'une de ses victimes commence à le harceler par téléphone. Gary rend visite à cette personne et découvre Mme Emma Needham, une vieille dame qui se révèle bien moins aimable qu'elle n'y paraît…