Dans « Parti à la pêche », Randy semble trouver la passion de son oncle pour la pêche déplaisante, mais ce dernier affirme que « qui ne tente rien n'a rien » – une leçon que Ned apprendra bientôt à ses dépens. Dans « Un peu de travail », Eddie et Herman défient Kevin à une course avec la Mustang qu'il est en train de restaurer. Les deux malfrats font tout pour gagner, mais leur plan machiavélique est démasqué par la Mustang de Kevin. 351.