Un restaurateur italien reçoit un colis contenant apparemment l'index de son fils, une photo de lui devant un graffiti à Manchester et un avertissement : « Silence et attendez les instructions. » La famille, désemparée, trouve un peu de réconfort en apprenant qu'Hetty Wainthropp est en vacances en Italie. Après avoir fouillé son passeport et découvert qu'elle est détective, ils la contactent et elle accepte de les aider. Au fil de son enquête, Hetty découvre que Gianni pourrait être impliqué dans un prêt douteux lié à la mafia.