La Lune approche d'un système solaire composé de deux planètes situées de part et d'autre de son étoile. Les Alphans se retrouvent pris au piège d'un conflit interplanétaire lorsque des vaisseaux de guerre des deux mondes pénètrent sur la Lune pour tirer des missiles sur les planètes adverses. Après avoir recueilli un réfugié d'un vaisseau de combat détruit, les Alphans se retrouvent au cœur d'une véritable guerre des sexes.