À San Francisco, un homme pique une crise lorsque certains voisins ne se garent pas correctement sur une pente raide. À Denver, une éducatrice canine affirme que ses conseils, jugés non sollicités, concernant son chiot mettent fin à son amitié avec sa voisine. En Virginie, des voisins se disputent violemment, apparemment à cause de nuisances sonores nocturnes.