Lassé de voir son travail gâché par les autres, Rollie saisit l'opportunité de réaliser un film de braquage à petit budget. Mais lui et Leo découvrent que les « producteurs » du film sont en réalité des escrocs qui projettent de réaliser le braquage fictif pour de vrai et de voler des lingots d'or dans le coffre-fort des Nations Unies.