Apprenant qu'un riche magnat de l'informatique est sur le point d'être assassiné, Leo fait appel à Rollie pour qu'il se fasse passer pour la cible et déjoue le complot. La ruse fonctionne si bien que Rollie et Angie sont kidnappés par le frère jaloux du magnat et un trafiquant d'armes impitoyable qui projettent une supercherie encore plus dangereuse. 235.