Dans cet épisode, nous retrouvons Stuart et Charlie, qui vivent à temps plein sur les routes avec leurs trois enfants dans leur camping-car de 7,3 mètres. Charlie, ancienne infirmière, est désormais enseignante à temps plein, tandis que Stuart gère une entreprise d'aménagement de cuisines en ligne. Leur budget est serré et, pour limiter les dépenses, ils pratiquent parfois le camping sauvage. Aujourd'hui, ils recherchent un endroit sûr pour se garer dans le Peak District. 59.