Nouvelle saison de la série mettant en scène un groupe excentrique d'anciens policiers sortis de leur retraite pour enquêter sur des affaires non résolues. Jack affronte son ennemi juré au tribunal lors du procès de Ricky Hanson pour tentative de meurtre, et Gerry doit assumer les conséquences de ses mensonges à sa « fille », Emily. L'équipe découvre un trafic d'organes sordide en rouvrant l'enquête sur le meurtre d'un riche homme d'affaires qui a légué trois millions de livres à une prostituée.