Chargement…

Pilot: The Chinese Job

Pilot: The Chinese Job

New Tricks · Saison 1 · Épisode 1

La police métropolitaine crée une nouvelle unité, UCOS (Unsolved Crime and Open Case Squad), chargée d'enquêter sur les affaires non résolues. Dirigée par la commissaire divisionnaire Sandra Pullman, l'équipe est composée des policiers retraités Jack Halford, Brian Lane et Gerry Standing. Leur première affaire concerne le meurtre d'une hôtesse de boîte de nuit. L'homme condamné pour ce meurtre est libéré en appel après avoir purgé vingt ans de prison, ayant toujours clamé son innocence. La reprise de l'enquête finit par prouver son innocence, mais aussi sa culpabilité dans un autre meurtre. Finalement, l'équipe découvre que l'épouse de l'homme a tué l'hôtesse de boîte de nuit par jalousie.

Diffusé le
1 janvier 2004