Lorsque des vêtements ensanglantés appartenant à Simon Belgrade, disparu depuis cinq ans, sont découverts dans une forêt londonienne, l'équipe UCOS se retrouve à devoir résoudre l'énigme de ce qui semble être une disparition parfaite. Standing affronte enfin une peur d'enfance, tandis que Griffin apporte du réconfort à Pullman lors d'une étape importante de sa vie et que McAndrew prend une décision cruciale concernant son fils.