
Body of Evidence
The Cases They Can't Forget · Saison 1 · Épisode 5
En 1989, Annie Tahan a disparu sans laisser de traces. Elle a laissé derrière elle une fille nouveau-née et son compagnon, le maître principal Michael Paalan, qui a déclaré à la police qu'elle l'avait quitté. Quatre ans après sa disparition, et faute d'éléments suffisants, les autorités de Charleston, en Caroline du Sud, ont sollicité l'aide du NCIS. « Le simple fait que Michael Paalan soit marin en service actif à l'époque nous obligeait à rechercher la vérité », a déclaré Pete Hughes, agent spécial du NCIS à la retraite. Paalan était-il impliqué dans la disparition de Tahan ? Il faudra des années d'enquête complexe, une coopération inter-agences, de la surveillance et une opération d'infiltration pour obtenir des réponses. De plus, l'enquête portait sur l'un des leurs, ce qui compliquait encore davantage l'affaire.
- Diffusé le
- 6 juin 2017