Pour être accepté dans le groupe, le chef Luka doit faire ses preuves, et pas seulement en cuisine. Cette fois, on lui confie la gestion du bar, une tâche qui s'avère ardue. Pika, désireuse de le faire renvoyer, invente une dispute entre lui et le serveur Miha. Entre-temps, le chef perd son couteau préféré et décide de ne plus cuisiner tant qu'il ne l'aura pas retrouvé.