Après des années de terreur publique causées par « Les Cinq », les trois derniers tueurs sont capturés entre 1991 et 2005. Ironie du sort, la conjonction de facteurs culturels, médiatiques, policiers et technologiques que ces hommes avaient exploitée pour échapper à la justice a finalement scellé leur destin et mis fin à leurs règnes de terreur.