Isagi et ses amis remportent la victoire de justesse, tandis que Barou se réveille en véritable « méchant » du terrain. Afin de provoquer une nouvelle « réaction chimique », ils éliminent le seul joueur ayant fait preuve d'un ego démesuré pour qu'il s'autodétruise et accède au stade de la force. De son côté, Bachira, à la recherche d'un adversaire pour son prochain match contre TOP3, découvre le « monstre » qui sommeille en lui lors d'un entraînement avec Rin et se confronte à son propre ego.