Chaque joueur déchaîne son ego et son potentiel, et l'équipe Z parvient à égaliser. Elle a désormais l'ascendant, mais cela a réveillé le monstre de l'équipe V, Nagi. Dans la réaction en chaîne qui suit son réveil, Isagi apprend lui aussi à maîtriser son arme et continue de se battre. La tension générée par l'affrontement des egos des deux équipes commence également à affecter Kuon.