Paul et Suki visitent le Norfolk pour la dernière étape de leur tournée britannique. Leur premier arrêt est Gorleston-on-Sea, la paisible voisine de Great Yarmouth. Avec ses cinq kilomètres de plage de sable doré primée, elle a su conserver son charme balnéaire victorien traditionnel, avec notamment un spectacle de Guignol. Le duo découvre les racines satiriques du théâtre de marionnettes avant de monter son propre spectacle. Dernier épisode de la série.