Lors d’une séance photo pour la ligne de vêtements de Cheryl, Ty confronte Jerrold, sur la défensive, au sujet de son rôle dans les tensions du podcast. Plus tard, les propos de la mère de Jordan l’incitent à s’expliquer avec Jay. Bien que P’Jae soit comme un poisson dans l’eau à la fête de quartier, les festivités sont de courte durée : des conflits latents menacent de déchirer le groupe.