Quand Chuckie remarque que Kimi est contrariée, il en déduit qu'elle déteste sa chambre. La bande décide de l'aider à la redécorer pendant qu'Angelica occupe Kimi. Dil essaie de lui donner des conseils, mais ils l'ignorent. On découvre plus tard qu'elle a le mal du pays et qu'elle est loin de son père biologique. Chas et Kira réservent une grande surprise à Kimi. 359.