Matt, confiant, fait des projets d'avenir avec Stassy. Mais Stassy échoue et son père débarque pour s'assurer qu'elle respecte l'accord familial et rentre à la maison. Pour Stassy, ​​c'est la fin de sa vie. Katerina, qui comptait intégrer une école de commerce, change soudainement d'avis et se consacre entièrement à la danse. Elle s'agace du désespoir de Charlie, qui décide de reprendre ses études pour améliorer ses résultats. Lorsque Declan confronte Eric au sujet de son escroquerie au sein du ministère de l'Éducation, ce dernier lui propose un marché. Attiré par l'argent, Declan découvre qu'il a été acheté. Melanie s'en prend à Declan, qui finit par confronter Eric. 8. Charlie souhaite acheter une voiture à Leo Fine, mais Declan le lui déconseille, car il sait que Leo est un fauteur de troubles.