Dans cette nouvelle série, elle suit d'autres personnes qui font exactement la même chose. Aujourd'hui, elle rencontre Pete et Sharon, qui déménagent de Bristol aux Orcades, à près de 1 100 kilomètres de là, avec la mère de Sharon, Lynne, et leurs plus de 80 animaux. Après avoir trouvé l'amour sur le tard, ces deux-là quittent leur petite maison de banlieue pour s'installer sur une magnifique propriété de trois hectares au cœur de la campagne insulaire. Déménager de Bristol est une véritable expédition : chevaux, moutons, chèvres, oies… tous leurs animaux traversent la mer du Nord en ferry pour rejoindre leur nouvelle demeure. Sharon a quitté son emploi à temps plein pour se consacrer à sa ménagerie, tandis que Pete cherche du travail de plombier sur l'île pour subvenir à leurs besoins. Il s'occupe activement de sécuriser leur nouvelle petite ferme pour tous les animaux, notamment en installant une nouvelle clôture pour protéger leurs canards des loutres de mer. D'autres animaux font leur apparition lorsque Kate revient leur rendre visite : l'arrivée d'un chiot berger les occupe beaucoup. Kate met Pete au travail sans tarder et l'emmène…