La demande pour les produits de la Pharmacie du Monde Parallèle ne cesse d'augmenter, dépassant la capacité de production du magasin. Tout le monde y gagnerait si d'autres boutiques vendaient les nouveaux médicaments de Farma, mais la Guilde des Pharmaciens de Saint Fleuve interdit formellement à ses membres toute implication dans la boutique de Farma ou la vente de ses médicaments. Farma cherche un moyen d'élargir l'accès aux médicaments dans ce contexte.