Les agents Mark et Sam doivent recouvrer une dette de plus de 180 000 £ auprès d'un dentiste. Ce dernier propose un plan de remboursement, mais même à raison de 2 000 £ par mois, il lui faudrait plus de sept ans et demi. L'huissier Lewis poursuit le paiement d'une dette relative à une voiture de collection vendue aux enchères. L'acheteur souhaite la restituer après avoir découvert le coût des réparations.