Dans le nord de l'Angleterre, Lewis doit faire face à une situation délicate : expulser l'ancien agent d'un ancien footballeur de Premier League d'une maison dont ce dernier ignorait être propriétaire. Il est assisté d'un avocat qui a obtenu gain de cause devant les tribunaux pour violation de domicile, d'un serrurier, de deux agents de sécurité et de la police. Dans l'Essex, Mark et Sam tentent de recouvrer une dette de plus de 5 000 £ auprès d'un ancien client.