Alors que la guerre des nerfs entre Woong et Ba-bi fait rage, Yu-mi se retrouve dans une situation délicate suite à une rencontre inattendue à trois… Parallèlement, Yu-mi découvre que Ba-bi part en voyage d'affaires aux États-Unis, alors qu'elle prépare son anniversaire. Avec tous ces événements qui se produisent au mauvais moment, sera-t-il si difficile pour elle de se remettre avec son ex ? 303.