N'en ayant jamais osé rêver, Woong rend enfin visite à Yumi. Cette nuit-là, Yumi et Woong passent une nuit inoubliable ensemble. Sur la suggestion de Woong, ils décident de partir en voyage. Le cœur de Yumi s'emballe à l'idée d'un séjour dans un hôtel avec vue sur l'océan, même si sa cellule de voyage est hors service. Le cœur de Naughty Cell s'emballe lui aussi…