Le marché immobilier évolue à une vitesse fulgurante. Le marché est favorable aux vendeurs, et les affaires de D'Leanne sont florissantes. Monika trouve le temps, malgré son emploi du temps chargé, d'organiser son grand événement caritatif annuel. Gavin est en pleine vente de deux propriétés très recherchées, que Simon convoite pour ses clients. Mais les biens immobiliers se vendent si vite, c'est une véritable course contre la montre pour les acquérir.