Gavin retrouve son équipe dans une somptueuse villa du quartier huppé pour célébrer un événement important. D’Leanne jongle entre travail et maternité tout en recrutant de nouveaux agents. Gavin fait visiter à Simon une propriété à couper le souffle, mais parviendront-ils à s’entendre sur le prix ? Pendant ce temps, la tension monte lors d’une soirée sur un yacht où tout le monde est réuni pour célébrer le 10e anniversaire de Cohen Handler.