La maison étant en piteux état, Carolyn tente de flatter la vanité de Claymore en lui disant qu'un magazine national souhaite réaliser un reportage photo à Gull Cottage et que s'il pouvait s'occuper de quelques travaux, le résultat serait bien plus impressionnant. Le capitaine trouve son stratagème amusant et parie 5 dollars qu'il ne fera pas les réparations. Mais lorsqu'il apparaît qu'il refuse réellement de s'occuper des éléments nécessaires, le capitaine imagine un plan ingénieux.