La drogue arrive en Galice à bord de deux semi-submersibles, laissant Dani et son nouveau partenaire, le lieutenant Novoa, impuissants. Le triumvirat Diosdado-João-Nando fait ses débuts avec succès. En prison, Anxo assassine Merino sur ordre de Boza. Muro ordonne aux Albanais de lancer un mandat d'arrêt contre Barreira. Dani est suspendue de ses fonctions par Carmo en raison de l'inaction du juge Andrade.