Fontana se concentre sur une nouvelle piste : le chef d'un groupe criminel organisé qui pourrait détenir la clé de la localisation de Christina Whittaker. Lorsqu'une perquisition clandestine met au jour des preuves potentielles, Fontana ne sait plus à qui se fier, surtout lorsque des allégations choquantes concernant les forces de l'ordre locales sont révélées.