Malena décide de vendre la maison – et les souvenirs qui y sont liés – et le premier acheteur potentiel n'est autre que Marcos. Cali doit emmener Clara à l'hôpital lorsque celle-ci perd les eaux, et elle tente une nouvelle fois de renouer son amitié avec Malena, en vain. Malena est également présente pour aider sa sœur à accoucher. Andy, quant à lui, refuse de se soumettre à un nouveau traitement.