Imara, la fille de Malena et Andy, arrive à l'hôpital où Andy doit subir une greffe de rein. Une visite inattendue met Andy face à face avec Julio, le père d'Imara et son ancien compagnon. Un déjeuner familial pour fêter l'anniversaire de Javier est gâché – du moins pour Malena – par la présence surprise de Marcos. Par ailleurs, Cali disparaît dans des circonstances suspectes. 329.