John reçoit un message d'un mystérieux inconnu. Pendant ce temps, Carlos, Latika et Ada travaillent ensemble pour trouver des réponses, mais le temps presse. Enfin, Mary et John se retrouvent dans une atmosphère chaleureuse mais embarrassée. Ils ont beaucoup de choses à aborder, mais ils réalisent que ce n'est ni le moment ni l'endroit.