De nouvelles vérités se dévoilent tandis que Ji Hyuk enquête sur Seo Su Yeon. Alors qu'il approfondit ses recherches sur Su Yeon, il doit faire face à un nouvel ennemi : son partenaire, Je Yi, est kidnappé. Parallèlement, le témoignage d'un transfuge nord-coréen soulève des questions quant à sa validité dans le cadre d'une affaire d'espionnage en cours.