Après avoir apparemment mis la main sur une Dragon Ball, trois mystérieux inconnus dérobent aux Saiyans le trésor qu'ils ont si durement acquis. Dans leur course effrénée pour retrouver les voleurs, Goku, Pan et Trunks se retrouvent piégés et atterrissent sur un astéroïde dangereux. Pendant ce temps, les trois étrangers présentent le butin à leur étrange chef ! Qui est donc cet homme mystérieux… et qu'est-ce qui le rend si dangereux ?