Ayant échappé de justesse à Imecka, Goku, Trunks et Pan atterrissent sur une planète où tout est démesuré. Alors qu'ils approchent de la Dragon Ball, leur chance tourne au cauchemar : un géant manque de l'engloutir et de condamner la Terre à jamais ! Goku doit prendre une décision rapide avant de devoir se jeter littéralement dans le ventre de la bête !