Rencontrez des scientifiques et des innovateurs de renom qui vous dévoilent comment les découvertes et les avancées scientifiques les plus récentes vont transformer nos vies. Cet épisode examine comment nous devrons nous adapter pour vivre sur Terre à l’avenir. Face à la croissance démographique et à l’intensification des phénomènes climatiques, où irons-nous ? Dans des villes souterraines ? Sous l’océan ? À la surface de l’océan ? Comment ces nouveaux environnements vont-ils nous mettre à l'épreuve ? Comment devrons-nous nous adapter ?