Cet épisode se penche sur la science de la longévité et les moyens de prolonger la vie humaine. Cela inclut des techniques comme le « piratage » de notre corps pour ralentir (voire stopper) le vieillissement, la cryogénisation, et bien plus encore. Vivrons-nous un jour éternellement, au moins sous une forme ou une autre ? Si oui, le souhaiterons-nous ?