Derek récupère une moto Calthorpe de 1925 restaurée avec amour, qu'il considère comme une œuvre d'art plus aboutie que n'importe quelle toile de Picasso. On découvre également une Triumph TR4A sortie de grange, et une famille du Lancashire ajoute un nouveau véhicule à sa collection de voitures Rootes. Pendant ce temps, Paul et Charlie récupèrent deux voitures anciennes dans les Midlands de l'Est.