Dave tente de convaincre un collectionneur de voitures, un peu trop accro, de se séparer de quelques-unes de ses petites sportives des années 70 et 80. Paul récupère un Morris Traveller, ayant appartenu à un seul propriétaire, qui cherche un nouveau foyer, et l'armée intervient pour sauver un bus de reconnaissance en piteux état de la casse.