Tennant, Jimmy Palmer et Sam Hanna se retrouvent prisonniers avec une femme se prétendant agent de la CIA et exigeant des informations de l'équipe. De plus, Jesse, Ernie, Whistler et Alden Parker apprennent l'existence d'un informateur arrivé à Hawaï qui pourrait être lié à plusieurs assassinats à l'étranger. Le crossover commence dans NCIS S20E10 « Trop de cuisiniers » (I). Il se poursuit dans NCIS : Los Angeles S14E10 « Un long moment d'attente » (III).