C'est la première semaine de cours et la première semaine de recrutement, et rien ne se passe particulièrement bien pour Rusty. Dès sa première soirée d'intégration avec ses nouveaux camarades, il s'est endormi. Ses « frères » lui ont fait comprendre leur mécontentement en le laissant filer en cours pieds nus, les pieds bleus et couverts de boue. Le professeur de Rusty n'a pas trouvé ça drôle.