« La bougie de Caitlin » - Un père et sa fille vivent seuls depuis le décès de leur mère, une créatrice de talent. Une de ses créations, une bougie gravée d'une inscription, a particulièrement marqué sa fille. Lors d'un cambriolage, le père tente d'arrêter les voleurs, mais est victime d'un AVC. Il est désormais en fauteuil roulant et suit une rééducation.